Prevod od "pochopit kdo" do Srpski

Prevodi:

shvatiti tko

Kako koristiti "pochopit kdo" u rečenicama:

Myslela jsem, že jediný člověk na světě, který mi může pomoct pochopit, kdo jsem, je můj otec.
Uvek sam mislila da nema nikog na celom svetu ko bi mogao uèiniti da osetim da znam ko sam, osim mog oca.
Musíte pochopit, kdo jsem a kým jsem.
Morate shvatiti tko sam i što sam.
Pomohll mi pochopit kdo jsem a jak být lepším člověkem.
Tako sam i shvatila da mogu nešto postiæi.
Možná by měl pochopit, kdo uvnitř jsem.
Možda kad bi pokušao da shvati ko sam ja.
Vím, že je to těžké, ale každý detail nám pomůže pochopit, kdo ten muž je.
Znam da je ovo tesko, ali svaki detalj nam pomaze da shvatimo ko je ovaj covek.
Pomohla mi pochopit, kdo jsem, co jsem.
Pomagala mi je da shvatim ko sam zaista ja, Sta sam. Nije me se plasila.
Ale musí pochopit, kdo je pánem domu.
Ali ona mora shvatiti tko je muško u kuæi.
Vdobrém i zlém, pomohla mi pochopit, kdo opravdu jsem.
I u dobru i u zlu... pomogla mi je saznati tko sam zapravo.
Možná, že jsem musela pochopit, kdo jsou moji skuteční přátelé.
Možda mi je trebalo da otkrijem ko su zapravo moji prijatelji.
Měl bys pochopit, kdo jsou vaši páni.
Hajde. Moraš biti svestan ko tobom vlada.
Přál bych si pochopit, kdo ji nahradil.
Samo bih volio znati što je zauzelo njezino mjesto.
Můžeme mi pomoct pochopit, kdo by ho mohl zabít?
Можеш ли да ми помогнеш да разумем који можда га је убио?
A teď jsi možná připravený pochopit, kdo jsem já.
Možda si sad spreman shvatiti tko sam ja.
Takže pak nemusíme pochopit kdo jsme?
Tako ne moramo shvatiti ko smo zapravo.
Jaká pravda by jí pomohla pochopit, kdo jsi, a napravit to, že jí poslední tři roky lžeš?
Koja istina æe joj pomoæi da shvati ko si i da si je lagao tri godine?
Obsluha Red Lobstera mi přišla drzá a nedokázali pochopit, kdo jsem nebo co znamenám pro tohle město.
Osoblje u Crvenom Jastogu pronalazim prostim i oni su jedva prepoznali ko sam ja i šta znaèim ovom gradu.
No, než tedy přistoupíme k věci,... musíte pochopit kdo jsem.
Pa, pre nego što mi kažete to što mi želite reæi... morate da shvatite ko sam ja.
Opravdu mi trvalo dlouho pochopit, kdo jsou mí skuteční přátelé.
Zato mi je, trebalo mnogo vremena da shvatim ko su mi pravi prijatelji.
Musíme pochopit, kdo bude mít problémy s dlouhodobým výzkumem v extrémních podmínkách.
Zapravo moramo razumeti ko æe imati pravi problem s dugim istraživanjem u ekstremnom okolišu.
Musíme pochopit, kdo bude ve vesmíru mít skutečné problémy, protože někteří lidé by to měli dost těžké.
Moramo otkriti ko æe imati pravi problem u letu svemirom, jer ultimativno ima ljudi kojima æe to biti jako teško.
Chtěla jsem pochopit, kdo tu práci vykonává.
Htela sam da shvatim ko preuzima posao.
0.60610914230347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?